„Mein richtiger Name“, sagte sie leise, „ist Eleanor Vance.“
Der Name fiel wie eine Last, die niemand zu tragen bereit war.
Vanessas Hand glitt aus ihrer Handtasche.
Julians Lächeln verschwand.
Denn dieser Name war ihm nicht unbekannt.
Es war die Art von Name, die die Leute erkannten, ohne ihn laut auszusprechen, ein Name, der mit Einfluss, mit stiller Macht, mit Dingen verbunden war, die keiner Erklärung bedurften, um verstanden zu werden.
Der Richter richtete sich leicht auf.
—Die Familie Vance?
Sie hob ihr Kinn.
-Ja.
Die Zwillinge klatschten in die Hände.
Und dann sagte er etwas, das Julians Gesichtsausdruck so veränderte, wie es noch nie jemand im Raum gesehen hatte.
—Alles, was du glaubst, gehört dir… hat dir nie wirklich gehört.
