Muttertag
Dieser Muttertag fühlte sich seltsam an, schon als ich losfuhr, um zu Jeans Haus zu gelangen.
Am frühen Morgen hatte Lily mir eine SMS geschrieben:
„Ich schaffe es leider nicht. Ich habe es versucht, aber ich habe eine Doppelschicht. Bitte richte Jean aus, dass ich sie sehr lieb habe, und ich werde es so schnell wie möglich wieder gutmachen. 😣“
Ich antwortete umgehend:
„Ich übernehme das für dich. Keine Sorge! Ich bekomme einen großen Blumenstrauß von uns beiden.“
Auf dem Weg dorthin hielt ich an, um Sternlilien zu kaufen – Jeans Lieblingsblumen.
Sie kosteten mich 30 Dollar, die ich ehrlich gesagt nicht entbehren konnte, aber Jean war all die Jahre bei uns geblieben, und das bedeutete mir immer noch etwas. Außerdem musste der Blumenstrauß beeindruckend genug sein, um Lily von Dummheiten abzuhalten.
Als ich ankam, war die Haustür unverschlossen.
Ich wollte gerade rufen, als ich Jean in der Küche sprechen hörte. Sie sprach in einem fröhlichen Ton, den ich sonst nur von ihr kannte, wenn sie glaubte, dass niemand sonst in der Nähe war.
Ich blieb im Flur stehen, um niemanden zu stören.
Dann hörte ich meinen eigenen Namen.
Als ich vorsichtig in die Küche spähte, sah ich Jean mit dem Rücken zu mir stehen und telefonieren.
„… nur Anna. Die andere hat mir eine unterwürfige Nachricht geschickt, dass sie nicht kommen kann.“ Sie lachte. „Ich habe sie gut erzogen, sage ich dir. Sie sind so darauf bedacht, es mir recht zu machen, dass sie sich selbst in Brand setzen würden, um mich zu wärmen.“
Ich erstarrte.
Es folgte eine kurze Pause – kaum lang genug, um mich vom Schreien abzuhalten –, bevor sie wieder lachte.
„Oh Gott“, keuchte sie. „Ich kann es immer noch nicht fassen, dass diese beiden Idioten in 15 Jahren nicht ein einziges Mal etwas geahnt haben. Ich denke immer wieder: Wie können sie nur so naiv sein? Und ich habe auch noch ihre jämmerliche Mutter hinters Licht geführt. Sie hat keine Ahnung, dass …“
Plötzlich blieb Jean stehen und blickte sich im Zimmer um. Ich duckte mich schnell zurück in den Flur, bevor sie mich sehen konnte.
„… dass sie 15 Jahre lang ins Leere geschrien hat“, fuhr Jean fort. „Ich habe dafür gesorgt, dass keiner von ihnen diese Briefe auch nur gesehen hat.“
Briefe?
Hatte unsere Mutter uns geschrieben?
Die Wahrheit kommt langsam ans Licht.
„Sie musste einfach schwierig sein“, sagte Jean seufzend. „Es war ein Leichtes, sie davon zu überzeugen, dass Richard sie im Falle einer Scheidung obdachlos machen und ihr das Sorgerecht entziehen wollte. Richard erwähnte einmal auf der Arbeit, dass sie in der Vergangenheit an Depressionen gelitten habe, und ich sagte ihr, er plane, sie einweisen zu lassen.“
Ich presste mir die Hand auf den Mund.
Hatte Jean das Verschwinden meiner Mutter inszeniert?
„Die SMS, die du mir gefälscht hast, waren sehr überzeugend. Sie ist geflohen, genau wie ich es erwartet hatte, aber die Briefe begannen erst ein Jahr später.“
Ich dachte, ich wäre vielleicht krank.
Aber vor allem musste ich diese Briefe finden.
„Schatz, ich muss los“, sagte Jean plötzlich. „Ja, Muttertag mit meiner geliebten Tochter. Bete für mich.“
Ich starrte auf den Blumenstrauß in meinen Händen.
Dann blickte ich zur Küchentür, wo Jeans Schatten über den Boden huschte, während sie vor sich hin summte.
Und in diesem Moment begriff ich mit erschreckender Klarheit eines:
Das würde nicht der Muttertag werden, den Jean sich vorgestellt hatte.
Der Kleiderschrank
Irgendwie schaffte ich es, lächelnd in die Küche zu gehen.
„Alles Gute zum Muttertag, Jean!“
Sie wirbelte überrascht herum. Einen kurzen Augenblick lang huschte etwas über ihr Gesicht, bevor die vertraute Wärme zurückkehrte.
„Oh, Liebling! Ich habe dich gar nicht hereinkommen hören.“
„Die Tür war unverschlossen. Ich habe eure Lieblingssachen mitgebracht. Von Lily und mir.“
Sie nahm den Blumenstrauß entgegen.
„Wo ist Lily? Sie sollte hier sein.“
„Sie hatte eine Doppelschicht und konnte deshalb nicht kommen. Sie hat dir liebe Grüße ausgerichtet und gesagt, dass sie es wieder gutmachen wird.“
„Hmm… na gut. Setz dich. Dein Vater kommt gleich zurück, und die Quiche ist fast fertig.“
„Darf ich vorher noch die Toilette benutzen?“
„Nur zu, Liebling. Du weißt ja, wo es ist.“
Ich ging langsam den Flur entlang und tat so, als wäre alles normal.
Ich ging am Badezimmer vorbei.
Dann machte ich weiter.
Jahre zuvor hatte Jean uns verboten, den Flurschrank zu öffnen, da sie dort angeblich persönliche Dinge aufbewahrte.
Nun war ich mir sicher, dass sich in diesem Schrank Mamas Briefe befanden.
Ich öffnete vorsichtig die Schranktür.
Im Inneren befanden sich Jeans Designertaschen und -mäntel aus früheren Saisons.
Dann bemerkte ich drei Schuhkartons, die unten gestapelt waren.
Mein Herz hämmerte heftig, als ich in die Knie ging und den Deckel der ersten Schachtel anhob.
Es war voll mit Briefen, die an Lily und mich adressiert waren.
Ich habe mir eins geholt.
Noch versiegelt.
Der Poststempel stammt aus dem Jahr 1990.
Dann noch einer.
Und noch einer.
Ein Umschlag war bereits geöffnet. Darin befand sich eine Geburtstagskarte.
Alles Gute zum Geburtstag, meine wunderschönen Mädchen! Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.
In Liebe, Mama.
Ein leiser Laut entfuhr mir, bevor ich ihn unterdrücken konnte.
„Anna? Schatz, ist alles in Ordnung da hinten?“, rief Jean.
„Ja! Einen Moment bitte!“
Ich durchsuchte die Kiste wie wild.
Die Daten rückten immer näher an die Gegenwart heran.
Dann fand ich eines mit einem frischen Poststempel.
Vor neun Tagen.
„Oh mein Gott“, flüsterte ich.
„Anna?“
Ich hörte Jeans Schritte den Flur entlangkommen.
Erwischt
Ich stopfte Briefe in meine Handtasche, meine Jacke und meinen Hosenbund – überall hin, wo ich sie verstecken konnte.
Dann erschien Jean im Türrahmen des Kleiderschranks.
„Anna, was machst du denn –“
Sie brach mitten im Satz ab.
Innerhalb einer einzigen Sekunde wechselte ihr Gesichtsausdruck zwischen Verwirrung, Erkenntnis und schließlich etwas Kälterem, als ich es je zuvor gesehen hatte.
„Leg die sofort zurück, oder ich sorge dafür, dass dein Vater nie wieder mit dir und deiner Schwester spricht.“
Alle meine Ängste aus der Kindheit brachen auf einmal über mich herein.
Ich stand sprachlos da, denn ich wusste, dass es keine leere Drohung war. Wenn jemand unsere Beziehung zu Dad zerstören konnte, dann Jean.
„Ich meine es ernst.“ Sie kam näher und senkte die Stimme. „Dein Vater kommt jeden Moment nach Hause. Stell die Sachen zurück, setz dich hin und iss deine Quiche, und wir werden nie wieder darüber reden. Das ist die einzige Chance, die ich dir gebe, Anna.“
Dann öffnete sich die Haustür.
Jean atmete schwer aus.
„Sieht so aus, als wäre Ihre Zeit abgelaufen.“
Panik überkam mich.
„Papa! Bitte komm her, du musst das sehen –“
Bevor ich ausreden konnte, packte Jean mich schmerzhaft fest am Handgelenk.
„Anna?“, rief Dad, während er eilig den Flur entlangeilte.
„Letzte Chance“, knurrte Jean. „Lächle, Anna, oder ich schwöre bei Gott, dass du bis Sonnenuntergang aus dieser Familie gejagt wirst.“
Ich blickte auf ihre Finger hinunter, die mein Handgelenk umklammerten.
Dann sah ich ihr in die Augen.
Und plötzlich begriff ich etwas, was ich vorher nie verstanden hatte:
Jean war entsetzt.
