Sie hielt inne und zwang sich dann zu einem Lächeln. „Es war nicht böse gemeint. Es war nur ein Witz. Es tut uns leid.“
Das ist alles.
Zwölf Jahre voller Beleidigungen… auf das hier reduziert.
Ich konnte es nicht akzeptieren.
Ich beugte mich vor und nahm Jordan den Scheck aus der Hand.
“Nein”, antwortete ich entschieden.
Alle starrten mich an.
„Was meinst du?“, fragte meine Mutter.
„Man kann ihn nicht zwölf Jahre lang beleidigen und dann in zwölf Sekunden mit falschen Entschuldigungen alles wieder gutmachen.“
Mein Vater runzelte die Stirn. „Wir haben getan, was er verlangt hat.“
„Du hast den Job nur des Geldes wegen vergeigt“, erwiderte ich.
“Wir werden es versuchen!”, erwiderte meine Mutter.
Aber ich schüttelte den Kopf. „Nicht wirklich.“
Mein Vater wandte sich an Jordan. „Wirst du ihr das erlauben?“
Jordan zögerte nicht. „Wir treffen Entscheidungen gemeinsam. Wenn sie nicht zufrieden ist, bin ich es auch nicht.“
Stille breitete sich im Raum aus.
Zum ersten Mal hatten meine Eltern nicht mehr die Kontrolle.
Ich holte tief Luft.
„Wenn ihr unsere Hilfe wollt“, sagte ich langsam, „musst ihr sie euch verdienen.“
Mein Vater spottete: „Verdient? Wir sind schließlich deine Eltern.“
„Und Sie haben jahrelang meinen Mann gedemütigt“, entgegnete ich. „Deshalb lautet meine Bedingung: Sie verbringen eine Woche in Jordans Firma.“
Meine Mutter blinzelte. „Was soll ich tun?“
