„Wir haben fast 20.000 für diese Hochzeit ausgegeben. Und wo zum Teufel warst du?“ Reginas Stimme zitterte vor kaum gezügelter Wut, scharf wie Glas, das jeden Moment zerspringen könnte. „Glaubst du, du bist die Klügste hier? Glaubst du, du kannst machen, was du willst? Alle stehen hier wie Idioten herum. Der Bräutigam ist vor den Gästen total beschämt, die Kellner wissen nicht, was sie tun sollen, und von der Braut fehlt jede Spur.“
Lucía stieg aus dem Auto. Ihre Beine fühlten sich an, als hätte sie einen Marathonlauf hinter sich. Ihr Kleid war von der Fahrt zerknittert, und am Saum befand sich ein kleiner Fleck, den sie nicht zuordnen konnte. „Es gab eine Notoperation“, antwortete sie und bemühte sich, ruhig zu bleiben, obwohl sie innerlich zitterte und am liebsten geschrien hätte, dass sie gerade ein Leben gerettet, etwas Wichtiges getan hatte, etwas, das Respekt und nicht Tadel verdiente. „Ein fünfjähriger Junge wurde um 5 Uhr morgens mit einer Milzruptur nach einem Autounfall eingeliefert. Wäre ich nicht hingegangen, wäre er gestorben. Es war niemand sonst da. Alle Chirurgen waren entweder beschäftigt oder nicht da.“
„Deine Operationen interessieren mich nicht“, unterbrach Regina sie mit einer abweisenden Geste und wedelte mit der Hand, als wollte sie eine Fliege verscheuchen. „Du hast immer Ausreden: den Bereitschaftsdienst, die OP, deine Dissertation, die niemanden interessiert, die Konferenz, die Fortbildung. Du suchst dir immer den besten Zeitpunkt aus, findest du nicht? Ausgerechnet heute, an deinem Hochzeitstag. Was für ein Zufall!“
Lucía warf einen Blick auf die Uhr an der Wand und spürte ein flaues Gefühl im Magen. Es war 9:15 Uhr. Die Zeremonie sollte um 11:00 Uhr stattfinden, aber sie hatte sich mit ihrer Mutter und ihren Brautjungfern um 9:00 Uhr zu den letzten Vorbereitungen verabredet. Sie war schon spät dran. Schwester Irene holte sie im Behandlungszimmer ein und drückte ihr mit besorgtem Blick das Telefon in die Hand. Der Bildschirm war voll mit verpassten Anrufen von unbekannten Nummern, sicherlich Verwandten von Andrés, die bereits im Festsaal auf die Braut warteten. Außerdem hatte sie drei verpasste Anrufe von ihrer Mutter, zwei von Andrés und mehrere SMS, die sie sich nicht zu lesen traute.
„Sie haben dich bestimmt schon zwanzig Mal angerufen“, murmelte Irene mit einer Mischung aus Mitleid und Respekt. „Weißt du, sie rufen heute schon eine ganze Weile an.“ „Danke“, antwortete Lucía und steckte ihr Handy in die Tasche, ohne es zurückzugeben. Sie ging nicht ans Telefon. Nichts ließ sich am Telefon erklären, und außerdem fehlte die Zeit. Jede Sekunde, die sie mit Reden verschwendete, war eine Sekunde weniger bis zu ihrer Ankunft. Sie zog sich direkt im Wartezimmer an, ihre Hände zitterten noch vom Adrenalin der Operation. Mit vor Erschöpfung steifen Fingern knöpfte sie ihr Brautkleid zu und kämpfte mit den winzigen Haken und Ösen am Rücken, die sich seit der letzten Anprobe scheinbar vervielfacht hatten.
Das Kleid war schlicht, ohne Reifrock oder Perlenstickerei, ein gebrochenes Weiß, das ihrem Teint schmeichelte. Sie hatte es bewusst so gewählt, damit sie es ohne Hilfe selbst anziehen konnte, und nun war sie mit fast schmerzlicher Intensität dankbar für ihre Weitsicht. Sie erinnerte sich, wie Regina, ihre zukünftige Schwiegermutter, die Stirn gerunzelt hatte, als sie es zum ersten Mal sah. „Ist es nicht ein bisschen zu schlicht für eine Suárez?“, hatte sie in diesem Tonfall gefragt, mit dem sie Beleidigungen als harmlose Fragen tarnte. Lucía hatte gelächelt und nicht geantwortet, aber innerlich hatte sie gedacht: „Es ist meine Hochzeit, nicht deine.“
Für Make-up blieb keine Minute mehr. Sie band ihr Haar zu einem tiefen Pferdeschwanz zusammen und versuchte, die einzelnen Strähnen zu verbergen, die sich während der Operation gelöst hatten. Mit Feuchttüchern wischte sie sich das Gesicht ab, um die Spuren der vierstündigen Operation und den Schweiß unter der OP-Haube zu kaschieren, und rannte zum Parkplatz zu ihrem alten Auto, einem zehn Jahre alten Kleinwagen, der beim Bremsen quietschte, aber zum Glück sofort ansprang.
Während der Fahrt vom Regionalkrankenhaus zum Hotel in der Innenstadt ging Lucía ihre Erklärung für Regina Suárez, Andrés’ Mutter, durch. Diese hatte sie selbst an ihren besten Tagen als Last, als lästiges Hindernis im Leben ihres geliebten Sohnes empfunden. Von Beginn ihrer Beziehung zu Andrés an hatte Regina deutlich gemacht, dass Lucía nicht ihren Vorstellungen von ihrem Sohn entsprach. „Ein Hausarzt wäre besser gewesen“, hatte sie einmal beim Abendessen bemerkt, „jemand mit geregelten Arbeitszeiten, der sich richtig um ihren Mann kümmern könnte.“ Lucía biss die Zähne zusammen und lächelte wie immer, zuversichtlich, dass die Zeit und ihr tadelloses Benehmen ihr schließlich den Respekt der Frau einbringen würden.
„Andrés wird es verstehen“, wiederholte sie immer wieder, während sie im morgendlichen Berufsverkehr die Spur wechselte und mit der Geschicklichkeit einer Kennerin aller Abkürzungen der Stadt Bussen und Taxis auswich. „Er hat mir schon tausendmal gesagt, wie stolz er auf meine Arbeit ist, dass er eine Chirurgin geheiratet hat und dass ihn das mit Stolz erfüllt. Er wird mich unterstützen; wir haben so oft darüber gesprochen. Er weiß, dass so etwas passieren kann, dass Notfälle keine Vorwarnung geben, dass die Medizin eben so ist.“ Sie glaubte so fest daran, mit diesem blinden Vertrauen, das nur Liebe schenken kann, dass ihr erster Gedanke beim Anblick der Menschengruppe vor der Hoteltür war: „Sie heißen mich willkommen. Sie sind gekommen, um mich zu begrüßen.“
Erst als Regina vortrat, die Arme vor der Brust verschränkt und das Gesicht zu einer kaum verhohlenen Wut verzerrt, und hinter ihr Andrés’ älterer Bruder Sergio, Tante Leonor mit ihrer perfekten Dauerwelle und Perlenkette sowie etwa fünfzehn weitere Verwandte, alle festlich gekleidet und alle mit demselben feindseligen Gesichtsausdruck, aufgereiht standen, begriff er, dass dies kein Willkommen, sondern eine Mauer war.
„Wir haben fast 20.000 für diese Hochzeit ausgegeben. Und wo zum Teufel warst du?“ Reginas Stimme zitterte vor kaum gezügelter Wut, scharf wie Glas, das jeden Moment zerspringen könnte. „Glaubst du, du bist die Klügste hier? Glaubst du, du kannst machen, was du willst? Alle stehen hier wie Idioten herum. Der Bräutigam ist vor den Gästen total beschämt, die Kellner wissen nicht, was sie tun sollen, und von der Braut fehlt jede Spur.“
Lucía stieg aus dem Auto. Ihre Beine fühlten sich an, als hätte sie einen Marathonlauf hinter sich. Ihr Kleid war von der Fahrt zerknittert, und am Saum befand sich ein kleiner Fleck, den sie nicht zuordnen konnte. „Es gab eine Notoperation“, antwortete sie und bemühte sich, ruhig zu bleiben, obwohl sie innerlich zitterte und am liebsten geschrien hätte, dass sie gerade ein Leben gerettet, etwas Wichtiges getan hatte, etwas, das Respekt und nicht Tadel verdiente. „Ein fünfjähriger Junge wurde um 5 Uhr morgens mit einer Milzruptur nach einem Autounfall eingeliefert. Wäre ich nicht hingegangen, wäre er gestorben. Es war niemand sonst da. Alle Chirurgen waren entweder beschäftigt oder nicht da.“
„Deine Operationen interessieren mich nicht“, unterbrach Regina sie mit einer abweisenden Geste und wedelte mit der Hand, als wollte sie eine Fliege verscheuchen. „Du hast immer Ausreden: den Bereitschaftsdienst, die OP, deine Dissertation, die niemanden interessiert, die Konferenz, die Fortbildung. Du suchst dir immer den besten Zeitpunkt aus, findest du nicht? Ausgerechnet heute, an deinem Hochzeitstag. Was für ein Zufall!“
„Auch ein Arzt muss gewisse Dinge verstehen“, warf Sergio ein, mit der Selbstverständlichkeit eines Mannes, dessen Wort Gesetz war, und jener Überheblichkeit, die Lucía in den drei Jahren, die sie ihn ertragen hatte, kennengelernt hatte. „Es gibt Prioritäten im Leben. Der Hochzeitstag ist der Hochzeitstag. Man kann ihn nicht einfach so verschieben oder absagen. Meinen Bruder dort vor den Gästen, vor der ganzen Stadt, stehen zu lassen, ist eine Schande für die Familie Suárez. Hast du eine Ahnung, was die über uns sagen werden?“ Lucía starrte ihn an, ohne zu blinzeln. „Es war keine Laune, es war ein medizinischer Notfall. Ein fünfjähriges Kind.“
Siehe Fortsetzung auf der nächsten Seite
